Copy message within chat doesn't actually put anything on the clipboard

Whenever I try and use the ‘copy message’ button at the bottom of a chat response, it shows on the page that the data was copied to the clipboard, but when I go to try and paste, there’s nothing.